A variety of textured clears create light and airy tropical feeling for a house on Maui.